La première définition en fait un mot d'autrefois utilisé pour dire cigarette...
Il m'arrive encore parfois de m'en servir et je ne suis pas tant que ça d'autrefois... C'est vrai que je l'utilise davantage qu'on ne l'utilise avec moi... La dernière fois que quelqu'un m'a demandé une cibiche... C'était Jeanne Moreau... Je travaillais alors comme attachée de presse pour la sortie de son dernier disque où elle chantait un poète surréaliste belge.. Norges, et nous étions sur un plateau des Buttes Chaumont où Jean-Christophe Averty... réalisait ses petits montages tout plein de bricolages inventifs et poétiques..
Or donc... Cibiche... Mais d'où vient donc cette douceur littéraire, parce que cibiche... c'est doux, c'est imagé, ça sent le Prévert, le paris musette, ses valses à quatre temps, les mains des hommes campées sur le popotin de madame, un petit accordéon entrainant tout son petit monde, le Gabin n'est pas loin et l'Arletty non plus... c'est parigot et gouailleur... et t'as de beaux yeux tu sais...
Alors évidemment en homonymes on retrouve la sèche et la clope (clope que l'on peut dire d'ailleurs au féminin ou au masculin suivant si c'est un mégot ou pas...).
Sèche tombe un peu en désuétude aussi... Griller une petite sèche... La sèche est l'opposée de la cigarette roulée donc mouillée de salive, le contraire de la sèche cigarette industrielle... J'avais oublié la tige aussi.deux termes beaucoup plus rock and roll que ma petite cibiche... Pas l'étymologie de ma cibiche....



Laisser une réponse.