Un mot que ne renierait pas le capitaine Haddock...
J'aime aussi beaucoup celui-ci, bien que je ne le prononce ni ne l'écrive guère... Il me fait sourire, il suppose un énervement amusé d'une essence plutôt masculine...
Avec lui, l'imaginaire nous plante d'emblée sur un trois mâts peuplé de marins bigarrés et pas bégueules.. Rations de tafia, tapes sur cuisses viriles, chansons à boire et que je te hisse la voile d'artimon oui le cacatois et que vogue le gros rafiot vers l'ile de la Tortue ou quelques eldorados..
Ce petit mot coquin à sa manière semble ne pouvoir s'accoquiner qu'avec un point d'exclamation ..
Mais d'où provient ce sacre du bleu...?
La noblesse dans son langage plus châtié que celui des marins qui a remplacé le mot Dieu, par celui de bleu pour éviter les foudres d'un blasphème.
On trouve le même changement dans mordieu devenu morbleu..
J'aime aussi beaucoup celui-ci, bien que je ne le prononce ni ne l'écrive guère... Il me fait sourire, il suppose un énervement amusé d'une essence plutôt masculine...
Avec lui, l'imaginaire nous plante d'emblée sur un trois mâts peuplé de marins bigarrés et pas bégueules.. Rations de tafia, tapes sur cuisses viriles, chansons à boire et que je te hisse la voile d'artimon oui le cacatois et que vogue le gros rafiot vers l'ile de la Tortue ou quelques eldorados..
Ce petit mot coquin à sa manière semble ne pouvoir s'accoquiner qu'avec un point d'exclamation ..
Mais d'où provient ce sacre du bleu...?
La noblesse dans son langage plus châtié que celui des marins qui a remplacé le mot Dieu, par celui de bleu pour éviter les foudres d'un blasphème.
On trouve le même changement dans mordieu devenu morbleu..
RSS Feed